文/編輯中心

南王防災宣導分隊於114年10月5日辦理「小小消防體驗營」活動，為了讓孩童從小培養防災、防火及緊急救護意識，同時認識消防員的辛勞與英勇，活動以寓教於樂的方式進行，場面熱鬧又溫馨。

有別以往靜態的宣導方式，這次活動以「闖關遊戲」設計結合防災教育，讓民眾不只是「坐著學」，而是能「做中學」，在實際操作與模擬中了解各項消防常識。現場參與踴躍，半數以上的場地被熱情的民眾擠滿，顯見大家對居家防火防災安全的重視與學習熱忱。

活動開始前，南王防災宣導分隊成員一早便忙碌佈置場地，並指導小朋友與家長進行體驗活動，內容包含滅火器操作、煙霧逃生、緊急救護、居家安全檢查等項目。透過遊戲化的學習方式，民眾能更深刻體會防火防災的重要性，也能在歡樂的氣氛中將正確觀念帶回家中，推廣給更多人。

南王防災宣導分隊表示，平時除持續進行各項防災教育外，也將持續結合社區資源，透過創新宣導方式，讓防災觀念向下紮根、向外擴散，提升全民防災意識，共同打造更安全的生活環境。

活動特別感謝陳俊宏代表全力支持，以及卑南里里長吳建利、岩灣里里長易桂美、南王里里長彭靖家鼎力協助；同時也感謝所有辛勞的南王防災宣導分隊成員與志工，使活動順利圓滿，深受家長與小朋友好評。

文/編輯中心

114年第二屆民族教育文化教師楷模表揚「族師獎」表揚典禮於9月28日，在臺東市南王文化聚會所盛大舉行，共有 45位教師獲獎，象徵原住民族教育文化在地深耕與傳承的力量。 本屆「族師獎」由臺東縣原住民族語言與文化發展協會主辦，旨在表彰長期致力於族語、文化及技藝教育的典範教師。獲獎者分別來自學校教師、部落大學講師、語推人員、族語保母、文化健康站老師及教會教育人員等多元領域，充分展現原住民族教育的廣度與深度。

獲知得獎的鄭玉妹老師表示：「我從事原住民文化與語言工作已有30年，今天能夠被看見，實在是何等榮幸！當我的名字出現在表揚名單上，我感到訝異又光榮，心中充滿激動與感謝。」她並強調，族師獎的設立，讓所有教育工作者感受到尊重與鼓舞，期盼能激勵更多族人投入語言與文化的傳承。

臺東縣原住民族語言與文化發展協會陳理事長則表示：「老師們的努力，是部落文化延續的根基。每一位得獎人，都是部落最亮的星。」 活動當天，除頒獎典禮外，亦安排了聯合祭典大會舞與風味餐文化交流，讓教育榮耀與部落文化交織，營造出溫馨感人的氛圍。 此次45位教師榮獲「族師獎」，不僅是個人榮耀，更是族群共同的驕傲。協會將持續推動族語與文化教育，讓原住民族的智慧與精神世代傳承、永續閃耀。

文/編輯中心

臺東縣體育會傳統狩獵運動委員會再傳捷報！委員會成員洪志豪、余建華、古偉傑、王慇國等４名學員，順利完成原住民族委員會辦理的「114年度第二梯次原住民自製獵槍安全使用訓練」，並取得合格證書。加上先前已獲證者，海端鄉目前累計已有７人取得合法證書，展現地方對安全狩獵文化的重視。

本次訓練於114年9月22日至23日，在嘉義市永悅商務大飯店舉行，共有50名學員參與。課程歷時兩日，包含專業講授與實務測驗，重點在於提升原住民獵人在使用自製獵槍時的安全意識與法律觀念。順利通過測驗並取得證書者，將符合未來申請自製獵槍製造、運輸及持有的必要條件。

臺東縣體育會傳統狩獵運動委員會表示，透過制度化的專業訓練，不僅能保障獵人自身安全，也能兼顧文化傳承與法律遵循，期待未來能有更多族人投入，共同推動安全且合乎法制的傳統狩獵文化。

文/編輯中心

臺東縣政府文化處為傳統工藝文化保存者進行紀錄與推廣，期盼藉由木雕藝術深化大眾對工藝與族群文化的理解，推動「阿美族都蘭部落及卑南族建和(射馬干)部落木雕保存維護計畫」，繼首場《復返之間：希巨·蘇飛》強調藝術家於時間、空間與文化的三重追尋，終場展覽《燦爛的記憶：哈古藝術創作》聚焦於木雕做為部落文化的記錄與見證，展現其多重詮釋與敘述語彙，歡迎對於木雕或原住民族文化有興趣的藝文界人士踴躍前往欣賞。

《燦爛的記憶：哈古藝術創作》自9月17日至25日於臺東美術館大文創教室展出，展覽以「雕刻進行文化紀錄，記錄部落生活與過去共同記憶」為核心，作品涵蓋「傳統生活」與「文化記憶」兩大類型，透過哈古的創作看見卑南族建和(射馬干)部落的日常樣貌，以及族群文化在共同記憶中的再現與傳承。

縣府文化處表示，本身為台東卑南族建和(射馬干)部落Ayawan（主祭、頭目）的哈古，長年以木雕創作承載並傳遞部落文化，使得族群文化傳承擁有延續的可能，更是體現於將建和部落打造成漂流木木雕藝術村，對文化傳承具高度與廣度的代表性人物，哈古說到，過去部落是以漂流木來生火，在聚會所裡的火持續不滅，讓長者可以烤火取暖，也是族人的火種。他以木頭來雕刻作品，也有薪傳的意涵，以作品紀錄原住民的生活，讓文化得以淵遠流傳。誠摯邀請各界蒞臨參與《燦爛的記憶：哈古藝術創作》展覽，一同感受哈古以木雕銘刻的文化厚度與族群記憶的光芒。

文/編輯中心

公東高工於114學年度持續推動「國中技藝教育課程合作」，與縣內多所國中攜手合作，開設機械職群、電機電子群、家政職群、設計職群、食品群等課程。此舉呼應政府「技職教育向下扎根」的理念，讓學生能在國中階段即有機會接觸專業技術與職群體驗，不僅增進不同職業領域的認識，也有助於未來升學與就業方向的抉擇。

公東高工機械科重視實用技能與基礎技術的紮實傳授，課程涵蓋機械元件製造、運作與保養，以及操作與修護等實作。學校鼓勵學生取得技術士證照並參與技能競賽，近年學生在創新發明與技能競賽中屢獲佳績，更有學生成功考取國立科技大學，展現專業與學術兼顧的成果。

電機科課程兼顧理論與實務，學生學習基本工業配線、室內配線外，還包含了家用電器修護、電子應用及Mircro Bit實作等技能，使學生對電力輸送、訊號系統測試有初步認識與應用。此科亦重視實用性與產業需求的對接，期望學生畢業後具備即戰力。

公東高工是臺東縣唯一設有美容美髮與時尚造型相關科別的學校。課程涵蓋美髮、彩妝、美容保養及整體造型，並融合色彩美學與多媒材應用，培養學生的專業技能、審美能力與創意發展，使其在升學與就業上更具競爭力。

延續創校時期的師徒制精神，重視工藝、設計與實作並行。學生從榫接、家具製作到木作創新皆有實務訓練，其中「公東椅」更是工藝傳承的象徵。科上更是積極培育選手投入競賽，每年競賽更是囊括前三名，為學生開拓升學與就業的道路。

課程涵蓋室內規劃、設計元素與創意實務，學生積極參加技能與設計比賽，已有多人透過大學特殊選才錄取，展現專業與學術並重的成果。

餐飲技術科課程以餐飲烹調、烘焙製作、餐飲服務與飲料調製為核心，學生不僅學習廚藝實作與餐飲管理，更注重創意料理與健康飲食觀念的培養。學校鼓勵學生考取中餐、西餐、烘焙等專業證照，並參與料理與烘焙比賽，累積實戰經驗。學生未來無論升學餐旅相關科系，或直接進入餐飲產業，都能具備專業能力與職場競爭力。

在推動國中技藝教育的實務中，公東高工針對學生與國中需求，設計了實作導向、體驗式的課程形式，讓學生能在專業教室中操作機械、進行水電與電機設備測試、體驗造型與美髮實務、完成木工製作及空間設計，並參與餐飲烹調、烘焙與飲料調製課程。課程同時培養跨領域能力與創意思維，並引導學生考取專業證照、參加技能與設計競賽，全面提升技職領域競爭力。

教務主任指出，技藝教育課程讓學生能提前探索職群，從中發展出解決問題與創意思考的能力，協助國中生釐清興趣與未來方向。

校長則表示，公東高工秉持「做中學、學中做」的理念，不僅注重技能培養，更重視人格養成、專業倫理與合作精神。學校將持續優化師資與設備，深化與產業界合作，讓課程更貼近職場需求，並積極推動實習與就業銜接。

校方未來將持續蒐集學生與家長意見，評估課程成效，並規劃擴大合作範圍及課群選擇，期望讓更多國中生受惠。公東高工相信，透過職群的全面扎根與校系特色的展現，不僅能為學生奠定堅實基礎，也能為臺東地區培養更多技職專才，實現「技職與地區共榮」的願景。

文/編輯中心

第15屆大專生洄游農村競賽成果發表暨頒獎典禮14日於台北舉行，副總統蕭美琴親自出席，並頒發各獎項，表揚青年學子將創意與熱情投入農村，注入地方發展的新能量。今年共有20支團隊脫穎而出，其中由國立台東大學文化資源與休閒產業學系組成的「RE喜待鹿樂源」團隊，以鹿野鄉瑞源社區為駐村場域，榮獲銅獎肯定，為台東在全國競賽再添佳績。

「RE喜待鹿樂源」團隊進入瑞源社區並結合綠色照顧站，聚焦在青銀共創議題，特別是社區長者與小朋友的共學互動，並嘗試透過創新思維結合AI科技，營造跨世代交流的新模式。透過與社區居民共同討論，他們設計出兼具在地文化、數位工具與教育意涵的活動方案，不僅深化居民情感連結，也為農村注入新世代的數位創意。

副總統蕭美琴在致詞中指出，「洄游」不只是「回來」，更代表將外界專業與新想法帶進農村，注入持續的能量與創意。她肯定青年透過競賽參與地方公共事務，帶來更多元的發展可能，讓農村在永續與創新的道路上更具韌性。

文/編輯中心

為支持臺東縣偏鄉原住民學生及身心障礙學生多元展能課程與教育資源，台北市瑞科扶輪社於昨（12）日蒞臨臺東縣鸞山國小舉行捐贈儀式。本次共捐助鸞山國小、寶桑國小及土坂國小三校，總計挹注48萬元經費及學生後背包等物資，展現企業回饋社會、關懷教育的精神。

捐贈活動由台北市瑞科扶輪社王馨妤社長偕同20餘位社友親自出席。儀式現場，鸞山國小sazasa布農兒童合唱團以布農童謠迎賓，展現原民歌謠之美；寶桑國小及土坂國小則以影片方式，展現學校特色。讓來訪社友深入了解臺東偏鄉教育的努力與成果。

台北市瑞科扶輪社此次捐贈經費，將由各校依學生需求妥善運用。鸞山國小規劃用於暑期多元課程、校外見學及校園學習設備升級；寶桑國小則著重於特教班學習環境改善、課後照顧及校外教學等；土坂國小則將資源投入族語文化課程、課外多元學習活動及弱勢學生學習支持，期盼全面提升學童學習機會與教育品質。

台北市瑞科扶輪社王馨妤社長表示，身為臺東子弟，希望能回饋家鄉教育，透過挹注資源提供孩子更多元且優質的學習環境，進而改善學習成效。臺東縣長饒慶鈴代表縣府及受贈學校表達誠摯感謝。他強調，此次捐贈對於偏鄉教育意義重大，將使孩子在更完善的學習環境中成長。

此次捐贈特別感謝台北市瑞科扶輪社創設社長王臻睿、社長王馨妤、上準工程有限公司總經理涂煌秋、勝績企業有限公司總經理陳浚宏以及國立成功大學EMBA E117級及歷屆校友。同時，更要感謝台北瑞科扶輪社全體社友的全力支持與無私付出，無論是親身到場參與，還是默默在背後協助，大家共同以實際行動凝聚力量，展現扶輪「團結行善」；集眾人之力，行天下之善的精神。正因全體社友團結一致，這份愛心才得以跨越城市與山海，將溫暖送到偏鄉孩子的心中。

文/編輯中心

國立臺東高級商業職業學校觀光事業科三年級同學，在兩個學年度的技能檢定中表現亮眼，兩班共56位同學，合計考取 144張丙級技術士技能檢定證照，平均每位學生擁有2.57張證照，展現專業實力與勤學成果。

臺東高商指出，同學們在各年級循序漸進，累積多元專業技能；一年級即考取旅館客房服務丙級證照，打下觀光專業基礎。二年級進一步挑戰餐飲服務及飲料調製職類，強化餐旅專業能力。三年級則專注備考統測，為升學做好準備，同時鞏固前兩年的專業學習成果。

林孜穎同學的學習歷程特別令人印象深刻，她充分利用學校提供的多元選修課程，進行跨域學習，成功將觀光餐旅專業技能與資訊科技能力結合。她表示：「高一、高二我總共考取了四張丙級證照，分別是旅館客房服務、餐飲服務、飲料調製和電腦軟體應用。而後面兩張證照是連續兩天考的，雖然準備上會比較匆促，但只要願意跟著老師的腳步慢慢學、認真準備，其實要考過並非難事。」林孜穎同學的跨域學習成果，不僅展現她多方面的專業能力，也體現了她積極探索、勇於挑戰不同領域的精神，為同學們樹立了榜樣。

觀光科主任陳淑娟表示，期許同學們在接下來的一年，能持續努力備考統測，並將證照所代表的專業能力與自信心，延伸至升學與未來職場的挑戰。希望全體三年級同學在明年畢業時，能以更加成熟、自信的姿態，迎接人生新的階段，並將青春歲月的努力與成就化作人生中最珍貴的記憶。

校長林明錚表示，這份榮耀的背後，除了同學們的努力與堅持，更要感謝觀光科主任陳淑娟率領的教學團隊無私奉獻與悉心指導。包括陳淑娟主任、李郁蕙老師、楊惠娟老師、劉秀文老師、陳盈珍老師及周佳萱老師，皆一路陪伴學生成長，不僅在課堂上傳授專業知識，更在檢定前投入大量心力進行耐心輔導與練習。此次佳績不僅是學生個人努力的結晶，更展現了本校觀光科長期耕耘的專業實力與卓越教學成果，充分體現臺東高商師生團結合作、追求卓越的精神。

文/編輯中心

為了傳承布農族的傳統文化，海端鄉里高萬協會於9月7日盛大舉辦了錦屏部落進倉祭，這是部落近百年來首次舉行此活動。本次進倉祭由部落耆老發起，旨在以教育模式讓部落的青壯年深入瞭解進倉祭的過程及其意義。

進倉祭，在布農族語中稱為「andaza」，通常於每年八月至九月小米收成後舉行。其背後承載著感謝上天與祖靈的恩賜庇佑的意義，並祈求來年的豐收與家庭平安。在儀式中，族人們以接力的方式將小米送入穀倉，象徵著一年主要糧食的儲存。這堆積的小米數量越多，越高，也代表著家族的財富與興旺，意義非凡。

參加此次活動的族人們，藉由親身參與進倉祭的儀式，對布農族的傳統文化有了更深入的認識與理解。他們感受到祖先的生活方式和傳統風俗的價值，尤其是聆聽部落長輩與耆老的分享，更是讓每位參與者感到幸運與珍貴。

活動的高潮在於，海端鄉長特別頒發了「布農國寶級人才獎牌」給予陳清波領導及王金財耆老，以表彰他們對於文化傳承和部落發展的卓越貢獻。

這次進倉祭不僅是一場傳統儀式的重現，更是促進部落青壯年與歷史文化連結的重要契機。海端鄉裡高萬協會將會持續努力，推動更多此類活動，讓部落的文化根基得以延續與發揚光大。

文/編輯中心

由文化部指導、國立臺東生活美學館主辦、米力工作室執行，「藝速達  文化快遞」已辦理完成11場，將繪畫、音樂、剪紙、街舞、炭片工藝及肢體等藝術體驗課程，帶進花東地區及離島，邀請當地耆老、大小朋友、跨年齡與族群的居民們一起共同參與。透過平易近人的藝術課程與講師的真誠分享，讓文化得以近用，也為花東各地區注入新的生氣。

阿法、小揚與小碧接棒用歌聲與故事傳遞文化
歌手阿法深入蘭嶼在地餐酒館，用充滿溫度的嗓音與吉他征服聽眾；小揚走進卑南鄉賓朗村，用熱情的音樂帶動了部落居民們，各個手舞足蹈享受在旋律之中；擁有鮮明個人魅力的小碧獻聲秀林三棧，傳遞美好的歌聲與精彩故事，歡樂氣氛綿延。

街舞與聲音課程體驗，用藝術打破年齡想像
街舞老師 POP WAN 與聲音訓練講師簡嵩恩分享了各自領域的專長，用最簡單易學的方式將藝術帶給長者與孩童。透過這兩門課程，讓長者真正動起來。藉由體驗基礎律動、聲音傳達的變化，當地耆老們也紛紛表示：「以為街舞是年輕人在跳的，沒想到我們也可以學！」也有居民分享：「從前沒想過自己的聲音還可以有很多變化，透過老師的帶領認識聲音傳達的藝術。」

炭片工藝與剪紙體驗，將家鄉的記憶化作藝術品
本次藝速達亦邀請了讚炭工房到吉安鄉進行課程，認識天然炭片與工藝的結合；繪畫課講師佳安前進關山鎮新福里，帶領學員畫出自己的日常、記憶與地方情感；講師李恩則深入花蓮縣光復鄉讓學員體驗剪紙藝術，現場充滿親手創作出成品的感動與快樂。

「藝速達 文化快遞」系列活動將持續深入花東地區，將藝術送往當地，實現文化近用的理想！追蹤官方臉書粉絲專頁，隨時加入藝術的領域，還有限量周邊紀念毛巾等你帶回家！